-
1 groll
-
2 rancore
м.avere [serbare] rancore — таить обиду
* * *сущ.общ. злопамятность, злоба, обида -
3 pay off a score
сводить (старые) счёты, отплатить за (старые) обиды, расквитатьсяGreat was their amazement, great was their relief, when they found out that their dreaded master breathed nothing but kindness, gentleness and conciliation. The old scores, they found, were not to be paid off, but to be wiped out. (L. Strachey, ‘eminent Victorians’, ‘Cardinal Manning’, ch. VI) — Как противники Мэйнинга были удивлены, какое испытали чувство облегчения, обнаружив, что их владыка, которого они так боялись, стал воплощением доброты, мягкости и дружелюбия. Можно было сбросить со счетов старые обиды, забыть о них.
In the old West they paid off a score with bullets. (RHD) — В былые времена на Западе с врагом сводили счеты меткой пулей.
См. также в других словарях:
Гловер, Роджер — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гловер. Роджер Гловер Roger Glover … Википедия
Warcraft: War of the Ancients Trilogy — «Warcraft: Война древних» (англ. Warcraft: War of the Ancients) трилогия книг от Ричарда Кнаака, по мотивам популярной вселенной Warcraft. Сюжет Много месяцев прошло с окончания великой битвы на горе Хиджал, где демоны Пылающего Легиона… … Википедия
Warcraft: Война древних — «Warcraft: Война древних» (англ. Warcraft: War of the Ancients) трилогия книг от Ричарда Кнаака, по мотивам популярной вселенной Warcraft. Сюжет Много месяцев прошло с окончания великой битвы на горе Хиджал, где демоны Пылающего легиона были… … Википедия
Warcraft: War of the Ancients — «Warcraft: Война древних» (англ. Warcraft: War of the Ancients) трилогия книг от Ричарда Кнаака, по мотивам популярной вселенной Warcraft. Сюжет Много месяцев прошло с окончания великой битвы на горе Хиджал, где демоны Пылающего легиона были… … Википедия
Война древних — «Warcraft: Война древних» (англ. Warcraft: War of the Ancients) трилогия книг от Ричарда Кнаака, по мотивам популярной вселенной Warcraft. Сюжет Много месяцев прошло с окончания великой битвы на горе Хиджал, где демоны Пылающего легиона были… … Википедия
Война древних (Warcraft) — «Warcraft: Война древних» (англ. Warcraft: War of the Ancients) трилогия книг от Ричарда Кнаака, по мотивам популярной вселенной Warcraft. Сюжет Много месяцев прошло с окончания великой битвы на горе Хиджал, где демоны Пылающего легиона были… … Википедия
Две судьбы — Две судьбы … Википедия
Эней — 1)(Aeneas, Αὶνείας). Герой эпической поэмы Виргилия “Энеиды”. Он был сыном Анхиза и Афродиты и родственником Приама. Он родился на горе Иде и был властителем дарданов. Когда на горе Иде на Энея напал Ахиллес и угнал его стадо, то он повел своих… … Энциклопедия мифологии
Вениамин (Федченков) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Вениамин (имя). Митрополит Вениамин Фотография. 50 е гг. XX в … Википедия
Вениамин Федченков — Митрополит Вениамин Имя при рождении: Иван Афанасьевич Федченков Род деятельности: Архиерей Русской Православной Церкви … Википедия
Джордж Харрисон — George Harrison Дата рождения 25 февраля 1943(19430225) Место рождения Ливерпуль, Англия … Википедия